Misericórdia
Misericórdia, misericórdia, porque pecamos, porque pecamos
Ó meu Senhor, misericórdia!
Tende piedade ó meu Deus, misericórdia, na imensidade de vosso amor purificai-me
Lavai-me todo inteiro do pecado, e apagai completamente a minha culpa
Eu reconheço toda a minha iniqüidade, o meu pecado está sempre a minha frente
Foi contra vós, só contra vós que eu pequei, e pratiquei o que é mau aos vossos olhos
Criai em mim um coração que seja puro, dai-me de novo um espírito decidido
Ó Senhor não me afasteis de vossa face, nem retireis de mim o vosso Santo Espírito
Daí-me de novo a alegria de ser salvo e confirmai-me com um espírito decidido
Abri meus lábios ó Senhor para cantar e minha boca anunciará vosso louvor.
Miséricorde
Miséricorde, miséricorde, pourquoi avons-nous péché, pourquoi avons-nous péché
Ô mon Seigneur, miséricorde !
Ayez pitié, ô mon Dieu, miséricorde, dans l'immensité de votre amour purifiez-moi
Lavez-moi entièrement de mes péchés, et effacez complètement ma culpabilité
Je reconnais toute ma méchanceté, mon péché est toujours devant moi
C'est contre vous, seulement contre vous que j'ai péché, et j'ai fait ce qui est mal à vos yeux
Créez en moi un cœur pur, donnez-moi à nouveau un esprit déterminé
Ô Seigneur, ne m'éloignez pas de votre face, ne retirez pas de moi votre Saint-Esprit
Redonnez-moi la joie d'être sauvé et affermissez-moi avec un esprit déterminé
Ouvrez mes lèvres, ô Seigneur, pour chanter et ma bouche annoncera votre louange.
Escrita por: Amanda Pinheiro