Novo Ardor
Ó Espírito, vem sobre nós!
Vem sobre cada um de nós, ó Espírito Santo de Deus! (bis)
E leva o Teu povo a conhecer Jesus,
E sela em nosso peito o amor.
Prepara o nosso coração
pra receber de Deus a plena salvação.
Ó Espírito! Ó Espírito!
Envia o Teu poder que cura os corações,
Inflama-nos com novo ardor,
E vem com os Teus dons,
ensina-nos a dar a vida se preciso for.
Ó Espírito! Ó Espírito!
Ó Espírito Santo de Deus!
Nuevo Ardor
Oh Espíritu, ven sobre nosotros!
Ven sobre cada uno de nosotros, oh Espíritu Santo de Dios! (bis)
Y lleva a Tu pueblo a conocer a Jesús,
y sella en nuestro pecho el amor.
Prepara nuestro corazón
para recibir de Dios la plena salvación.
Oh Espíritu! Oh Espíritu!
Envía Tu poder que sana los corazones,
Inflámanos con nuevo ardor,
y ven con Tus dones,
enséñanos a dar la vida si es necesario.
Oh Espíritu! Oh Espíritu!
Oh Espíritu Santo de Dios!