Rainha do Céu
Estrela do mar, Rainha do Céu,
Mulher eterna, Santa Maria.
Encanto e beleza de se ver
que tem tanto amor pra nos oferecer.
Consolo dos aflitos,
raio de luz que ilumina sem ter fim,
Intercessora junto Àquele que é Rei.
A Mãe dos homens,
o caminho que nos leva a Jesus,
A pérola que eu encontrei,
és tu Maria, Santa Maria.
Vem com o teu manto nos envolver.
Ó, vem ficar bem perto de nós.
Vem nos ensinar a ser fiéis,
de todo mal nos proteger.
Reina del Cielo
Estrella del mar, Reina del Cielo,
Mujer eterna, Santa María.
Encanto y belleza al mirar
que tiene tanto amor para ofrecer.
Consuelo de los afligidos,
rayo de luz que ilumina sin fin,
Intercesora junto a Aquel que es Rey.
La Madre de los hombres,
el camino que nos lleva a Jesús,
La perla que encontré,
eres tú María, Santa María.
Ven con tu manto a envolvernos.
Oh, ven a estar cerca de nosotros.
Ven a enseñarnos a ser fieles,
a protegernos de todo mal.