Oração Eucarística I
Concedei-nos o convívio dos eleitos
Abençoai nossa oferenda, ó Senhor
Conservai a vossa Igreja sempre unida
Eis o mistério da fé
Salvador do mundo, salvai-nos
Vós que nos libertastes
Pela Cruz e ressurreição
Por Cristo, com Cristo, em Cristo
A vós, Deus Pai todo poderoso
Na unidade do Espírito Santo
Toda a honra e toda a glória
Agora e para sempre
Amém!
Oración Eucarística I
Concédenos la convivencia de los elegidos
Bendice nuestra ofrenda, oh Señor
Mantén siempre unida a tu Iglesia
He aquí el misterio de la fe
Salvador del mundo, sálvanos
Tú que nos liberaste
Por la Cruz y la resurrección
Por Cristo, con Cristo, en Cristo
A ti, Dios Padre todopoderoso
En la unidad del Espíritu Santo
Toda la honra y toda la gloria
Ahora y por siempre
¡Amén!