Mais bela flor de Deus
Tantas vezes consolados, por Teu amor.
Tantas vezes nos mostraste o Teu Senhor.
Tantas vezes foste tu, que abriste o caminho,
Nos dando mais sentido de dizer: sim.
Mãe peregrina, Mãe rainha,
De tantos nomes, mais bela flor de Deus,
Mãe da ternura, Virgem Maria,
Para nós és Doce Mãe de Deus.
La flor más hermosa de Dios
Tan a menudo reconfortado por Tu amor
Tantas veces nos has mostrado a tu Señor
Tantas veces fuiste tú quien abrió el camino
Dándonos más sentido de decir que sí
Madre peregrina, Reina madre
De tantos nombres, la flor más hermosa de Dios
Madre de la ternura, Virgen María
Para nosotros eres la Madre Dulce de Dios