Vossa Misericordia
Senhor, que oferecestes o vosso perdão
A Pedro arrependido
Tende piedade de nós
Kyrie eleison, kyrie eleison
Kyrie elei, son!
Cristo, que prometestes o paraíso ao bom ladrão
Tende piedade de nós
Christe eleison, christe eleison
Christe eleison
Senhor, que acolheis toda pessoa
Que confia na vossa misericórdia
Tende piedade de nós
Kyrie eleison, kyrie eleison
Kyrie elei, son!
Kyrie eleison, kyrie eleison
Kyrie elei, son!
Vuestra Misericordia
Señor, que ofreciste tu perdón
A Pedro arrepentido
Ten piedad de nosotros
Señor, que prometiste el paraíso al buen ladrón
Ten piedad de nosotros
Señor, que acoges a toda persona
Que confía en tu misericordia
Ten piedad de nosotros