Grandes Coisas Fez o Senhor Por Nós!
(Salmos 126)
Quando o Senhor trouxe do cativeiro
Os que voltaram a Sião
Estávamos como os que sonham
Fez-se em nossa boca
Um transbordar de riso
E em nossa língua
Mil cânticos!
Então se dizia entre as nações:
"Grandes coisas fez o Senhor a estes!"
Grandes coisas tem feito o Senhor por nós!
Fez-nos regressar do nosso cativeiro
Como as correntes do Sul
E por isso estamos alegres!
Quem anda e chora pelos irmãos,
Espalha então, a semente do amor!
Quem com lágrimas semear
Com alegria então certamente há de colher
Trazendo em seus feixes, um sorriso!
¡Grandes cosas hizo el Señor por nosotros!
(Salmos 126)
Cuando el Señor trajo del cautiverio
A los que regresaron a Sión
Estábamos como los que sueñan
En nuestra boca se hizo
Un desbordar de risa
Y en nuestra lengua
¡Mil cánticos!
Entonces se decía entre las naciones:
'¡Grandes cosas hizo el Señor con ellos!'
¡Grandes cosas ha hecho el Señor por nosotros!
Nos hizo regresar de nuestro cautiverio
Como los ríos del Sur
¡Y por eso estamos alegres!
Quien anda y llora por los hermanos,
¡Esparce entonces la semilla del amor!
Quien siembra con lágrimas
Con alegría seguramente cosechará
¡Llevando en sus gavillas una sonrisa!
Escrita por: Ernani Maldonado