Louvai ao Senhor
(Salmos 150)
Louvai ao Senhor no Seu santuário!
Louvai-O no Seu firmamento de poder!
Louvai ao Senhor pelos Seus atos poderosos!
Louvai-O conforme a excelência de Sua grandeza!
Louvai ao Senhor com som de trombeta!
Louvai-O com saltério e harpa!
Louvai ao Senhor com adufes e flautas!
Louvai-O com instrumentos de corda e órgãos!
Louvai ao Senhor com címbalos sonoros!
Louvai-O com címbalos altissonantes!
E tudo que tem fôlego
Louve ao Senhor!
E tudo que tem fôlego
Louve ao Senhor!
Alabanza al Señor
(Salmos 150)
Alaben al Señor en Su santuario!
¡Alábenlo en Su firmamento de poder!
Alaben al Señor por Sus actos poderosos!
¡Alábenlo conforme a la excelencia de Su grandeza!
Alaben al Señor con sonido de trompeta!
¡Alábenlo con salterio y arpa!
Alaben al Señor con tambores y flautas!
¡Alábenlo con instrumentos de cuerda y órganos!
Alaben al Señor con platillos resonantes!
¡Alábenlo con platillos estruendosos!
Y todo lo que tiene aliento
¡Alabe al Señor!
Y todo lo que tiene aliento
¡Alabe al Señor!