Cantai Louvores Ao Seu Nome
Vós, que assistis na casa do Senhor,
Nos átrios da casa do nosso Deus
Louvai ao Senhor, porque o Senhor é bom;
Cantai louvores ao Seu nome
Porque é agradável
Porque o Senhor escolheu para Si a Jacó, Israel
Para ser seu tesouro peculiar!
Porque eu conheço que o nosso Deus é grande
Pois o nosso Deus está acima de todos os deuses!
E tudo o que o Senhor quis, Ele o fez,
Nos céus e na terra, no mar e nos abismos (bis)
Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, Israel
Para ser Seu tesouro peculiar.
Cantando Alabanzas A Su Nombre
Vosotros, que asistís en la casa del Señor,
En los atrios de la casa de nuestro Dios
Alabad al Señor, porque el Señor es bueno;
Cantad alabanzas a Su nombre
Porque es agradable
Porque el Señor escogió a Jacob, a Israel
Para ser su tesoro especial
Porque sé que nuestro Dios es grande
¡Pues nuestro Dios está por encima de todos los dioses!
Y todo lo que el Señor quiso, lo hizo,
En los cielos y en la tierra, en el mar y en los abismos (bis)
Porque el Señor escogió a Jacob, a Israel
Para ser Su tesoro especial.
Escrita por: Sebastião Tião