Telemóveis

Eu parti o telemóvel
A tentar ligar para o céu
Pra saber se eu mato a saudade
Ou quem morre sou eu

Quem mata quem
Quem mata quem
Mata?
Quem mata quem?
Nem eu sei
Quando eu souber, eu não ligo a mais ninguém

Se a vida ligar
Se a vida mandar mensagem
Se ela não parar
E tu não tiveres coragem de atender
Tu já sabes o que é que vai acontecer

Eu vou descer a minha escada
Vou estragar o telemóvel
O telele
Eu vou partir o telemóvel
O teu e o meu
Eu vou estragar o telemóvel
Quero viver e escangalhar o telemóvel

E se eu partir o telemóvel?
Eu só parto aquilo que é meu
Tou pra ver se a saudade morre
Vai na volta quem morre sou eu

Quem mata quem
Mata?
Eu nem sei
A chibaria nunca viu nascer ninguém

Eu partia telemóveis
Mas eu nunca mais parto o meu
Eu sei que a saudade tá morta
Quem mandou a flecha fui eu

Quem mandou a flecha fui eu

Fui eu

Teléfonos móviles

Rompí el teléfono
Tratando de llamar al cielo
Para saber si te echo de menos
O yo soy el que muere

¿Quién mata a quién?
¿Quién mata a quién?
¿Matar?
¿Quién mata a quién?

Ni siquiera lo sé
Cuando lo sé, no me importa nadie más

Si la vida se enciende
Si la vida envía un mensaje
Si ella no se detiene
Y no tienes las agallas para responder
Ya sabes lo que va a pasar

Voy a bajar por mi escalera
Voy a arruinar el teléfono
El telele
Voy a romper el teléfono
La tuya y la mía
Y voy a arruinar el teléfono
Quiero vivir y salir de mi teléfono

¿Y si rompo mi teléfono?
Sólo rompo lo que es mío
Estoy a punto de ver si el anhelo muere
Soy yo quien muere en el camino de regreso

¿Quién mata a quien mata?
Ni siquiera lo sé
El chibary nunca vio nacer a nadie

Rompí teléfonos celulares
Pero nunca volveré a romper el mío
Sé que el anhelo está muerto
Yo soy el que envió la flecha

Yo soy el que envió la flecha

Fui yo

Composição: Conan Osíris