Rain

Rain
Thought I heard a footstep
Thought I heard the phone
Standing on the doorstep
Listening alone
And all I hear is rain

Thought I saw your headlight
Thought I heard your car
Shadows on the streetlights
Fog and nothing more
And all I hear is rain
And things I tried to say

Tried as many times
This rain is falling from my eyes
These kinds of days
(I really miss you now)
Seasons are changed again
(I really miss you now)
I search in vain
I wonder where you are
Watching the rain
And it makes me remember
Things I tried to say

Rain
Laughing at the window
Thought I saw your face
Only cloudy images
On my window pane
And all I hear is rain

And things I tried to say

Lluvia

Lluvia
Me pareció oír un paso
Me pareció oír el teléfono
De pie en la puerta
Escuchar solo
Y todo lo que oigo es lluvia

Pensé que vi tu faro
Me pareció oír tu auto
Sombras en las farolas
Niebla y nada más
Y todo lo que oigo es lluvia
Y cosas que traté de decir

Lo intenté tantas veces
Esta lluvia cae de mis ojos
Este tipo de días
(Realmente te echo de menos ahora)
Las estaciones se cambian de nuevo
(Realmente te echo de menos ahora)
Busco en vano
Me pregunto dónde estás
Mirando la lluvia
Y me hace recordar
Cosas que traté de decir

Lluvia
Riéndose de la ventana
Pensé que te había visto la cara
Sólo imágenes nubladas
En el panel de la ventana
Y todo lo que oigo es lluvia

Y cosas que traté de decir

Composição: James Mankey / Johnette Napolitano / Martin Murphy