Nosso Sangue Está Nessa Terra
Refugo de uma sociedade sem valores
No escuro a espreita, esperando para atacar.
Estamos armados com nossa coragem e dignidade,
contra suas armas e escudos
Nosso ódio se fortalece
com o sangue de nossos companheiros
Que não foram derramados em vão
Vocês não se importam
Não se incomodam por essa luta
Centenas de anos sob controle sem imposição
Eliminados
Não seremos derrotados tão facilmente
Ódio, revolta,
sangue, miséria.
A guerra só está começando
Se tivermos que saquear para alimentar nossos filhos
Então faremos
Se tivermos que revidar para não nos calar,
Então faremos
Eles podem tirar nossas vidas,
Mas não podem tirar nosso sangue dessa terra!
Nuestra Sangre Está en Esta Tierra
Refugio de una sociedad sin valores
En la oscuridad acechando, esperando para atacar.
Estamos armados con nuestra valentía y dignidad,
contra sus armas y escudos
Nuestro odio se fortalece
con la sangre de nuestros compañeros
Que no fue derramada en vano
A ustedes no les importa
No les molesta esta lucha
Cientos de años bajo control sin imposición
Eliminados
No seremos derrotados tan fácilmente
Odio, revuelta,
sangre, miseria.
La guerra apenas comienza
Si tenemos que saquear para alimentar a nuestros hijos
Entonces lo haremos
Si tenemos que responder para no ser silenciados,
Entonces lo haremos
Pueden quitarnos nuestras vidas,
Pero no pueden quitarnos nuestra sangre de esta tierra!