Não Me Atingirá
Há vários anos, pessoas associam o consumo de tabaco e álcool,
Como uma forma de beleza, maturidade e liberdade.
Consomem esses produtos por auto afirmação.
Não percebem que estão enfraquecidas, destruídas e mortas.
Tentam seduzir nossas mentes,
Apoiados pela mídia
Bombardeiam para todos os lados
Iludem, enganam
Lucram vendendo doenças.
Querem nos embriagar,
nos viciar para tornar-nos seus escravos,
privando-nos das verdades.
Não necessito de suas armas para livrar-me das tristezas.
Não necessito de suas imagens para ser feliz.
Me recuso a trilhar esse caminho perigoso.
Me recuso a ser uma peça desse seu jogo ganancioso.
É preciso estar sóbrio, para não ser enganado.
E preciso estar puro, para realmente viver.
O veneno que vem de suas mãos não me atingirá.
Minha doutrina será mantida para que outros possam
enxergar as loucuras que cometemos e os males que criamos.
Vamos utilizar as nossas vidas, para criarmos algo constrautivo.
Coragem, através dela sempre venceremos.
Harmonia com nós mesmos é fundamento básico
para que possamos resistir, lutar e realizar nossos sonhos.
No me afectará
Hace varios años, las personas asocian el consumo de tabaco y alcohol,
Como una forma de belleza, madurez y libertad.
Consumen estos productos para afirmarse a sí mismos.
No se dan cuenta de que están debilitados, destruidos y muertos.
Intentan seducir nuestras mentes,
Apoyados por los medios de comunicación.
Bombardean desde todos los lados,
Engañan, ilusionan,
Obtienen ganancias vendiendo enfermedades.
Quieren embriagarnos,
viciarnos para convertirnos en sus esclavos,
privándonos de las verdades.
No necesito de sus armas para liberarme de las tristezas.
No necesito de sus imágenes para ser feliz.
Me niego a seguir por ese camino peligroso.
Me niego a ser una pieza de su juego codicioso.
Es necesario estar sobrio, para no ser engañado.
Es necesario estar puro, para vivir realmente.
El veneno que viene de sus manos no me afectará.
Mi doctrina se mantendrá para que otros puedan
ver las locuras que cometemos y los males que creamos.
Vamos a utilizar nuestras vidas para crear algo constructivo.
Con valentía, a través de ella siempre venceremos.
La armonía con nosotros mismos es un fundamento básico
para que podamos resistir, luchar y alcanzar nuestros sueños.