Bem-vindos ao Novo Mundo
Bem-vindos ao Novo Mundo
Bem-vindos ao Novo Mundo
Sejam todos nossos hospedes
Sejam todos nossos hospedes
Não tentem nos ultrapassar
Notem que vocês são hospedes
Mesmo naturalizados
Temos de melhor vos tratar
Não tente nos ultrapassar
Nossa liberdade ainda quer forjar
Bem-vindos
Bienvenidos al Nuevo Mundo
Bienvenidos al Nuevo Mundo
Bienvenidos al Nuevo Mundo
Sean todos nuestros huéspedes
Sean todos nuestros huéspedes
No intenten sobrepasarnos
Noten que ustedes son huéspedes
Aunque estén naturalizados
Debemos tratarlos mejor
No intenten sobrepasarnos
Nuestra libertad aún quiere forjar
Bienvenidos