395px

La Tierra de los Escudos Brillantes

Confligo

The Land Of Shining Shields

Whisper in the winds
Of a winter lonyless
Then I turn my eyes and see

The land of mighty lords,
The land of ancient Gods
There a millenary seed relive

Trough the whirling snow
And from the deepest caves
The mighty ancestor voice proclame:

"Follow me,
In the land of shining shields,
Follow me,
In the land of ancient memories;
Follow me,
Across the lost empire,
Follow me,
No longer you can hide"

No longer I can hide,
No longer I can wait,
The flame of Evkluì now burn

Like many night before
The shadow of a pale Moon
Show me the hidden sacred path

The howl of thousand wolves
Is rising from the deep
Across the frozen woods is calling me

"Shining Moon embrace my soul
Because tonight I received the call
I bring the signs of chosen one
I lead in the story the name of my clan"

La Tierra de los Escudos Brillantes

Susurro en los vientos
De una soledad invernal
Luego vuelvo mis ojos y veo

La tierra de poderosos señores,
La tierra de antiguos dioses
Allí revive una semilla milenaria

A través de la nieve giratoria
Y desde las cuevas más profundas
La voz del ancestro poderoso proclama:

"Sígueme,
En la tierra de los escudos brillantes,
Sígueme,
En la tierra de antiguos recuerdos;
Sígueme,
A través del imperio perdido,
Sígueme,
Ya no puedes esconderte más"

Ya no puedo esconderme,
Ya no puedo esperar más,
La llama de Evkluì ahora arde

Como muchas noches antes
La sombra de una pálida Luna
Me muestra el camino sagrado oculto

El aullido de mil lobos
Se eleva desde lo profundo
A través de los bosques congelados me llama

"Luna brillante abraza mi alma
Porque esta noche recibí el llamado
Traigo los signos del elegido
Llevo en la historia el nombre de mi clan"

Escrita por: