Olhar Pidão
Quando você me olha com esse olhar pidão
Minha vida passa por um fio de nylon
Pára-brisa, pára-raio, para a inspiração
O equilíbrio-meta
Respiração, concentração
Quando você me olha com esse olhar no olho
Um talvez
Na direção contrária, olho outra cara
Minha cara, não há como fugir
Da insensatez
Quando você me olha com esse olhar de louça
Outra moça fica pra trás
Quando você me tem, quando não me quer mais
Tudo fica em vão
Se você me olha, seu olhar diz não
Quando você me olha com esse olhar de não
Se você me olha, seu olhar diz não
Não... olhar pidão
Não... olhar pidão
Não... olhar pidão
Não... olhar pidão
[repete]
Mirada suplicante
Cuando me miras con esa mirada suplicante
Mi vida pende de un hilo de nailon
Parabrisas, pararrayos, para la inspiración
El equilibrio-meta
Respiración, concentración
Cuando me miras con esa mirada directa
Un quizás
En dirección opuesta, miro a otro rostro
Mi rostro, no hay escapatoria
De la insensatez
Cuando me miras con esa mirada de porcelana
Otra chica queda atrás
Cuando me tienes, cuando ya no me quieres
Todo se vuelve en vano
Si me miras, tu mirada dice no
Cuando me miras con esa mirada de negación
Si me miras, tu mirada dice no
No... mirada suplicante
No... mirada suplicante
No... mirada suplicante
No... mirada suplicante
[repite]