Bendito Seja o Deus Vivente
1. Bendito seja ó Deus Vivente
Que nos gerou de novo em Cristo
E, pela graça excelente
Nos deu herança lá nos céus
Habitação de Deus
2. A nossa fé é mais preciosa
Do que o ouro perecível
O fim é a salvação gloriosa
Incorruptível galardão
Eterna redenção
3. A sã Palavra da verdade
Que para sempre permanece
Nos leva ao Pai da eternidade
Também seremos eternais
Com corpos celestiais
4. Perece o homem como a erva
E sua glória aqui termina
Mas Deus, aos Seus fiéis, reserva
A glória que não findará:
Seu povo reinará
Béni soit le Dieu vivant
1. Béni soit, ô Dieu vivant
Qui nous a engendrés de nouveau en Christ
Et, par la grâce excellente
Nous a donné une héritage là-haut
Habitation de Dieu
2. Notre foi est plus précieuse
Que l'or périssable
La fin est la salvation glorieuse
Récompense incorruptible
Rédemption éternelle
3. La saine Parole de vérité
Qui demeure pour toujours
Nous mène au Père de l'éternité
Nous serons aussi éternels
Avec des corps célestes
4. L'homme périt comme l'herbe
Et sa gloire ici s'achève
Mais Dieu, pour Ses fidèles, réserve
La gloire qui ne finira pas :
Son peuple régnera