Grande Tu És, Ó Pai
Grande Tu és, ó Pai, em lealdade
És sempre o mesmo, jamais mudarás
És compassivo, infinito em bondade
Como Tu és, assim sempre serás
Santo e supremo és, excelso Formador
Sobre Teus filhos está Teu favor
Imensa é Tua fidelidade
Glória e louvor a Ti, ó Criador
Quando é elevado, ó Deus, Teu pensamento
Em Tuas obras há grande saber
Reges a terra, os céus e o firmamento
Tudo enaltece Teu grande poder
Só em Ti há perdão para o pecado
Paz sempiterna dás ao coração
Tua presença, ó Deus, nos tem guiado
E guiará até a perfeição
Great You Are, O Father
Great You are, O Father, in loyalty
You are always the same, you will never change
You are compassionate, infinite in kindness
As You are, so You will always be
Holy and supreme You are, exalted Creator
Your favor is upon Your children
Immense is Your faithfulness
Glory and praise to You, O Creator
When Your thought is exalted, O God
In Your works there is great wisdom
You rule the earth, the heavens, and the firmament
Everything exalts Your great power
Only in You there is forgiveness for sin
Eternal peace You give to the heart
Your presence, O God, has guided us
And will guide us to perfection