Let's Call The Whole Thing Off
You say "either" and I say "either"
You say "neither" I say "neither"
"Either" "either", "neither" "neither"
Let's call the whole thing off
You say "potato" I say "patattah"
You say "tomato" I say "creole tomatah"
Let's call the whole thing off
Oh, if we call the whole thing off
Then we must part and
Oh, if we ever part
That would break my heart
I say "ursta" you say "oyster"
I'm not gonna stop eatin urstas
Just cause you say oysters,
Let's call the whole thing off
I say "pajamas" you say "pajamas"
Sugar, what's the problem?
For we know we need each other so
We'd better call the calling off off
Oh let's call it off, oh let's call it off
Oh let's call it off, baby let's call it off
Sugar why don't we call it off,
I'm talking baby why call it off
Let's call the whole thing off
Mejor Terminemos Todo
Tú dices 'either' y yo digo 'either'
Tú dices 'neither' y yo digo 'neither'
'Either' 'either', 'neither' 'neither'
Mejor terminemos todo
Tú dices 'papa' y yo digo 'papatá'
Tú dices 'tomate' y yo digo 'tomate criollo'
Mejor terminemos todo
Oh, si terminamos todo
Entonces debemos separarnos y
Oh, si alguna vez nos separamos
Eso rompería mi corazón
Yo digo 'ursta' y tú dices 'oyster'
No dejaré de comer urstas
Solo porque tú dices oysters,
Mejor terminemos todo
Yo digo 'piyamas' y tú dices 'pajamas'
Cariño, ¿cuál es el problema?
Porque sabemos que nos necesitamos mutuamente
Es mejor que no cancelemos la cancelación
Oh, mejor terminemos, oh mejor terminemos
Oh, mejor terminemos, nena, mejor terminemos
Cariño, ¿por qué no lo terminamos?,
Estoy hablando, bebé, ¿por qué terminarlo?
Mejor terminemos todo
Escrita por: George Gershwin / Ira Gershwin