395px

No se trata de eso

Conny Vandenbos

Het Gaat Niet Over

ik weet, het hoort voorbij te zijn
misschien hoor ik wel blij te zijn
maar ook al ging het fout met jou
ik hou van jou, het gaat niet over
ze zeggen wel dat alles slijt
ze zeggen, wonden heelt de tijd
maar ook al ging het mis met ons
ik mis je soms, het gaat niet over
ik weet, ik leef vandaag
het verleden is al vaag
maar een ding gaat niet licht voorbij
'k zie jouw gezicht voor mij
steeds dichterbij
ik heb alle sporen uitgewist
de rest verloren in de mist
maar wat ik niet vergeten kan
daar weet ik van
het gaat niet over
nu ben ik soms van heel die tijd
al bijna alle beelden kwijt
alleen dat ene blijft me bij
en dat ben jij
het gaat niet over
ik weet, ik leef vandaag
het verleden is al vaag
maar een ding gaat niet licht voorbij
'k zie jouw gezicht voor mij
steeds dichterbij
ik weet, ik leef vandaag
het verleden is al vaag
maar een ding gaat niet licht voorbij
'k zie jouw gezicht voor mij
steeds dichterbij
steeds dichterbij

No se trata de eso

Sé que debería estar en el pasado
Quizás debería estar feliz
Pero aunque todo salió mal contigo
Te amo, no se trata de eso

Dicen que todo se desgasta
Dicen que el tiempo cura las heridas
Pero aunque fallamos juntos
A veces te extraño, no se trata de eso

Sé que vivo hoy
El pasado ya es borroso
Pero una cosa no se va fácilmente
Veo tu rostro frente a mí
Cada vez más cerca

He borrado todas las huellas
Lo demás se perdió en la niebla
Pero lo que no puedo olvidar
Eso lo sé
No se trata de eso

Ahora a veces estoy casi
Olvidando todas las imágenes
Solo una cosa permanece en mí
Y eres tú
No se trata de eso

Sé que vivo hoy
El pasado ya es borroso
Pero una cosa no se va fácilmente
Veo tu rostro frente a mí
Cada vez más cerca

Sé que vivo hoy
El pasado ya es borroso
Pero una cosa no se va fácilmente
Veo tu rostro frente a mí
Cada vez más cerca
Cada vez más cerca

Escrita por: