395px

Hijo del Infierno

Consider The Thief

Son Of Hell

Lord
Please tell me what it is I used to do
Was I not a prophet, or a dreamer, or a seer?
All people I had fooled

Please tell me who it is used to be
Did I not proselytize over land and sea
Begetting twice the sons of hell as me?

And tell me, Lord
Who holds the key the heaven's narrow doors?
'Cause every time I try to open them
I open my right hand and find a stone

And with my left
Outstretched for every gift that I produce
I lay in wait for seven more
To compensate for every gift that I misuse

Oh, in all I've done
I've done all in vain
Till I learned to say
Thy will be done

In all I was
I was all in vain
I will learn to obey
Thy will be done

All who hold to the words to surrender all
To who gives and takes away, and builds from naught

Hijo del Infierno

Señor
Por favor, dime qué es lo que solía hacer
¿No era yo un profeta, o un soñador, o un vidente?
Toda la gente a la que había engañado

Por favor, dime quién solía ser
¿No hice proselitismo sobre tierra y mar
engendrando el doble de hijos del infierno que yo?

Y dime, Señor
¿Quién tiene la llave de las estrechas puertas del cielo?
Porque cada vez que trato de abrirlos
Abro mi mano derecha y encuentro una piedra

Y con mi izquierda
extendido por cada regalo que produzco
Esperé a siete más
para compensar cada regalo que mal uso

Oh, en todo lo que he hecho
Lo he hecho todo en vano
'hasta que aprendí a decir
Hágase tu voluntad

En todo lo que era
Fui todo en vano
Aprenderé a obedecer
Hágase tu voluntad

Todos los que se afern a las palabras para entregar todo
A quien da y quita, y construye de la nada