395px

El animal

Carmen Consoli

L'animale

Vivere non è difficile
potendo poi rinascere
vivere non è difficile
potendo poi rinascere

cambieremo le cose
un po' di leggerezza
e di stupidità

fingere
tu riesci a fingere
quando ti trovi accanto a me
fingere
tu riesci a fingere
quando ti trovi accanto a me

avrei voglia di dirti
che è meglio se sto sola

e l'animale che mi porto dentro
non mi fa vivere felice mai
si prende tutto anche il caffè
mi rende schiava delle mie passioni
e non s'arrende mai
e non sa attendere

l'animale che mi porto dentro
vuole te

El animal

Vivir no es difícil
pudiendo luego renacer
vivir no es difícil
pudiendo luego renacer

cambiaremos las cosas
un poco de ligereza
y estupidez

fingir
tú puedes fingir
cuando estás a mi lado
fingir
tú puedes fingir
cuando estás a mi lado

tengo ganas de decirte
que es mejor si estoy sola

y el animal que llevo dentro
no me hace vivir feliz nunca
se lo lleva todo incluso el café
me hace esclava de mis pasiones
y no se rinde nunca
y no sabe esperar

el animal que llevo dentro
te quiere

Escrita por: