395px

Verward en Gelukkig

Carmen Consoli

Confusa e Felice

Ah, ah, ah, ah

Sai benissimo che una goccia inonda il cielo
È cosi' piccolo il mondo che ci osserva
Sai benissimo che non chiedo tanto adesso
È cosi' limpido il mare che ci ascolta che ci addormenta

Vorrei tentare
Vorrei offrirti le mie mani
Vorrei tentare
Vorrei difendere questo momento
E penso di sentirmi confusa e felice
E penso di sentirmi confusa e felice
E penso di sentirmi

Ah, ah, ah, ah

Sai benissimo che sto tremando e non c'è freddo
E sono vittima di questa gioia immensa
Sai benissimo che nulla puo' scalfirci adesso
È cosi' fragile il mondo che ci aspetta, che ci spaventa

Io vorrei tentare ancora
Vorrei difendere questo momento
Confusa e felice
Confusa e felice
Confusa e felice

Sai benissimo che una goccia inonda il cielo
È cosi' piccolo il mondo che ci osserva

Verward en Gelukkig

Ah, ah, ah, ah

Je weet heel goed dat een druppel de lucht overstroomt
De wereld die ons bekijkt is zo klein
Je weet heel goed dat ik nu niet veel vraag
De zee die ons hoort en ons in slaap wiegt is zo helder

Ik zou het willen proberen
Ik zou je mijn handen willen aanbieden
Ik zou het willen proberen
Ik zou dit moment willen verdedigen
En ik denk dat ik me verward en gelukkig voel
En ik denk dat ik me verward en gelukkig voel
En ik denk dat ik me voel

Ah, ah, ah, ah

Je weet heel goed dat ik trilm en het is niet koud
En ik ben een slachtoffer van deze immense vreugde
Je weet heel goed dat niets ons nu kan raken
De wereld die op ons wacht is zo kwetsbaar, zo beangstigend

Ik zou het nog een keer willen proberen
Ik zou dit moment willen verdedigen
Verward en gelukkig
Verward en gelukkig
Verward en gelukkig

Je weet heel goed dat een druppel de lucht overstroomt
De wereld die ons bekijkt is zo klein

Escrita por: Carmen Consoli