Rouxinol
De onde voando vens
Quem foi que te remeteu, rouxinol
Das terras de Portugal
Do triste amor que foi meu
Eu bem que queria ter
Um ninho no coração
Para entre penas guardar, rouxinol
Tua alma só de canção
Diz a ela meus cuidados
Descuidados, desventuras
Diz a ela dos meus fados
Meus pecados, aventuras
Diz a ela que me mato
Me maltrato, desespero
Que me penso, que me rasgo
Me mal quero e, apesar de tudo
Espero
Ruiseñor
¿De dónde volando vienes?
¿Quién fue el que te envió, ruiseñor?
De las tierras de Portugal
Del triste amor que fue mío.
Yo bien que quisiera tener
Un nido en el corazón
Para entre penas guardar, ruiseñor
Tu alma solo de canción.
Dile a ella mis cuidados,
Descuidados, desventuras.
Dile a ella de mis fados,
Mis pecados, aventuras.
Dile a ella que me mato,
Me maltrato, me desespero.
Que me pienso, que me rasgo,
Me mal quiero y, a pesar de todo,
Espero.