Vestido Vermelho
O Sol nasce do teu corpo
O Sol do teu país
Eu sempre quis tua presença
Tua roupa colorida
E na casa que eu te fiz
Palavra por palavra
Mora o teu vestido vermelho
E a sandália cor de barro
Cor de barro, cor de terra
Minha rainha negra, mês de maio, pedra de rio
Minha estrela errante, flor de maio, pedra de rio
O mar morre no teu corpo
O mar do meu país
Eu já te dei uma lembrança
Minha vida distraída
No meu verso escrito à giz
Escada por escada
Vive o teu vestido vermelho
E o meu olhar perdidamente
Perdidamente
Minha morada é um verso de brilhante
Minha rainha vem de um reino bem distante
Vestido Rojo
El Sol nace de tu cuerpo
El Sol de tu país
Siempre quise tu presencia
Tu ropa colorida
Y en la casa que te hice
Palabra por palabra
Vive tu vestido rojo
Y las sandalias color de barro
Color de barro, color de tierra
Mi reina negra, mes de mayo, piedra de río
Mi estrella errante, flor de mayo, piedra de río
El mar muere en tu cuerpo
El mar de mi país
Ya te di un recuerdo
Mi vida distraída
En mi verso escrito con tiza
Escalón por escalón
Vive tu vestido rojo
Y mi mirada perdida
Perdidamente
Mi morada es un verso brillante
Mi reina viene de un reino muy lejano