Come Di
Gurdali, dai treni in corsa si sbilanciano
in cannottiera ti sorridono
come di, come di
come di, come di orchestra illusa a Napoli
e poi sgridata a Minneapoli
comi di, Comdie
la comdie dun jour, dun jour dta vie,
la comdie, la comdie
Ma cos` la luce piena di vertigine,
sguardo di donna che ti fulmina
come di, come di
come di antica amante vista a Napoli
con lontanissimi binocoli
comdie, comdie dun jour
la comdie
Prlami, dunque il ricordo si semplifica
nel suono dolce ed infelice, qui,
come di, come di, come di
come di, come di orchestra che precipita
in un ventilatore al Grand-Htel
comdie, comdie
la comdie
Kom zoals je bent
Gurdali, de treinen die razen,
ze wiegen heen en weer
kom zoals je bent, kom zoals je bent
kom zoals je bent, kom zoals je bent
orkest dat bedrogen is in Napels
en dan berispt in Minneapolis
kom zoals je bent, komedie
de komedie van een dag, een dag uit het leven,
de komedie, de komedie
Maar wat is het, het licht vol duizeligheid,
een blik van een vrouw die je verdooft
kom zoals je bent, kom zoals je bent
kom zoals je bent, een oude geliefde gezien in Napels
met verre verrekijkers
komedie, komedie van een dag
de komedie
Praat met me, dan wordt de herinnering eenvoudiger
met de zoete en ongelukkige klank, hier,
kom zoals je bent, kom zoals je bent, kom zoals je bent
kom zoals je bent, kom zoals je bent
orkest dat valt
in een ventilator in het Grand-Hotel
komedie, komedie
de komedie