Il Maestro
Il Maestro nellanima
e dentro allanima per sempre rester
viva lei, bella e martire,
che tutto quello che le chiede gli dar
niente di pi seducente c`e
di unorchestra accitata e ninfomane
chiusa nel golfo mistico
che ribolle di tempesta e libert
turbinando nel vortice
dove spariscono i paesi e le citt
nel miraggio di quei semplici
e di quei soliti che arrivano fin l
per vederlo dirigere
con la perfidia che scudiscia ogni vilt,
il maestro nellanima,
e dentro allanima per sempre rester.
El Maestro
El Maestro en el alma
y dentro del alma permanecerá para siempre
viva ella, hermosa y mártir,
que todo lo que le pide le dará
nada más seductor hay
que una orquesta excitada y ninfómana
encerrada en el golfo místico
que hierve de tormenta y libertad
turbulento en el remolino
donde desaparecen los países y las ciudades
en el espejismo de aquellos simples
y de aquellos habituales que llegan hasta allí
para verlo dirigir
con la perfidia que azota toda cobardía,
el maestro en el alma,
y dentro del alma permanecerá para siempre.