395px

Entresuelo

Continental Drifters

Mezzanine

Steel train hummin' after Scott starts to sail
Well, they shine up like hair rails
South consume my thought
I start to pick everything apart
Like I would rather sip my milk through a paper straw
I reflect on the world that I've seen
Between ground flow and the mezzanine.

My shoe lace is busted
But it won't make the escalator stop
Should I get pulled in on top
Carefull not to step on my light
It might become electrofied
Still I draw conclusions on the things I've observed
Even before I was eighteen
Between ground flow and the mezzanine.

And bees make slum honey
From an old dye sewn in a paper cup
I'd rather hide than to say, "What's up?"
And if I whistle a tune
It passes off from room to room
Still I'd take time and note the sun shinin' through, it red
All I caught was a daydream
Between ground flow and a mezzanine.

Entresuelo

El tren de acero zumbando después de que Scott comienza a navegar
Bueno, brillan como rieles de cabello
El sur consume mis pensamientos
Empiezo a analizarlo todo
Como si prefiriera beber mi leche a través de una pajita de papel
Reflexiono sobre el mundo que he visto
Entre el flujo del suelo y el entresuelo.

Mi cordón de zapato está roto
Pero no hará que la escalera mecánica se detenga
¿Debería ser arrastrado por encima?
Con cuidado de no pisar mi luz
Podría electrificarse
Aún así saco conclusiones sobre las cosas que he observado
Incluso antes de cumplir los dieciocho
Entre el flujo del suelo y el entresuelo.

Y las abejas hacen miel de barrio
De un viejo tinte cosido en una taza de papel
Prefiero esconderme que decir, '¿Qué tal?'
Y si silbo una melodía
Pasa de habitación en habitación
Aún así me tomaría el tiempo y notaría el sol brillando a través, rojo
Todo lo que atrapé fue un ensueño
Entre el flujo del suelo y un entresuelo.

Escrita por: Carlo Nuccio