395px

¿Dónde se va el tiempo?

Continental Drifters

Where Does The Time Go?

Look at the time
Where did it go
How did it get so late again
Quarter to six
What do you know
Let's call this evening to an end
Where do I go
What do I say
When I really wanna stay
And where does the time Go?

Look at my face
Look at the tears
Look at me laughin' it off
Facing the facts
Facing my fears
Listenin' to magic and loss
Everything's good
Even the pain
Time heals all wounds again and again
And where does the time go?

Where does the time go
Where did the time go
Who turned the clock back
How could I not see
When did the glass crack
Where did the time go
When did the end come
And should I have known when
Reaching the last row
Where did the time go, go go?

I should have known when
Reaching the last row
Where did the time go?

Oooh.

Look at the time
I really should run
A whole day of work yet to be done
And nothin' I say
And nothin' I feel
Are half as real as you
Nobody knows
Nobody sees
No one but you here and me
And where does the time go?

Where does the time go?
Where does the time?

¿Dónde se va el tiempo?

Mira la hora
¿A dónde se fue?
¿Cómo se hizo tan tarde de nuevo?
Casi las seis
¿Qué sabes?
Vamos a dar por terminada esta noche
¿A dónde voy?
¿Qué digo?
Cuando realmente quiero quedarme
Y ¿dónde se va el tiempo?

Mira mi rostro
Mira las lágrimas
Mírame reírme de ello
Enfrentando los hechos
Enfrentando mis miedos
Escuchando la magia y la pérdida
Todo está bien
Incluso el dolor
El tiempo cura todas las heridas una y otra vez
Y ¿dónde se va el tiempo?

¿Dónde se va el tiempo?
¿A dónde se fue el tiempo?
¿Quién retrocedió el reloj?
¿Cómo no pude ver?
¿Cuándo se rompió el cristal?
¿A dónde se fue el tiempo?
¿Cuándo llegó el final?
Y ¿debería haberlo sabido?
Alcanzando la última fila
¿A dónde se fue el tiempo, tiempo, tiempo?

Debería haberlo sabido
Alcanzando la última fila
¿A dónde se fue el tiempo?

Oooh.

Mira la hora
Realmente debería correr
Un día entero de trabajo aún por hacer
Y nada de lo que digo
Y nada de lo que siento
Es tan real como tú
Nadie sabe
Nadie ve
Nadie más que tú aquí y yo
Y ¿dónde se va el tiempo?

¿Dónde se va el tiempo?
¿Dónde se va el tiempo?

Escrita por: Peter Holsapple