395px

En la Mayor Tranquilidad

Cooperativa do Reggae

Na Maior Tranquilidade

Quem nunca quis poder viver numa boa
Na maior tranquilidade?
Sei que pode ser loucura, irmão
Mas vou abandonar a cidade

Nunca pensei em desistir
My brother, eu vou por aí
Busquei todas as formas para conseguir
Te pergunto então: Vamos fugir?

De tarde quero ver o por do sol
Quero que uma nuvem me carreggae
Os pássaros voando pelo céu
Vou seguir a mesma direção

A maré vai subindo devagar
Quero que uma onda me leve
Numa praia deserta ao sul
Sereia vou te encontrar
Pelo azul infinito desse mar

Quero sair por ai
Ir para um outro lugar
Que me devolva a vontade de sonhar

Sereia levou e com ela o coração carregou pro mar
Sereia levou e com ela o coração carregou por todo o mar!

En la Mayor Tranquilidad

Quién nunca quiso poder vivir en paz
En la mayor tranquilidad?
Sé que puede ser una locura, hermano
Pero voy a abandonar la ciudad

Nunca pensé en rendirme
Mi hermano, voy por ahí
Busqué todas las formas para lograrlo
Entonces te pregunto: ¿Vamos a escapar?

Por la tarde quiero ver la puesta de sol
Quiero que una nube me lleve
Los pájaros volando por el cielo
Voy a seguir la misma dirección

La marea sube lentamente
Quiero que una ola me lleve
A una playa desierta al sur
Sirena, te encontraré
Por el azul infinito de ese mar

Quiero salir por ahí
Ir a otro lugar
Que me devuelva las ganas de soñar

La sirena se llevó y con ella el corazón llevó al mar
La sirena se llevó y con ella el corazón llevó por todo el mar!

Escrita por: Rafael Mendes