Abróchate
Se te está resbalando el pantalón
Yo no respondo.. Ya no estoy en tu radio de acción
Y te imagino con tu gesto especial
Pero ya es tarde.. Ahora soy sólo un chico normal
Y ya no toca sonreír ni disimular
Siempre lo intentas pero siempre te sale fatal
Abróchate de una vez!
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Mira qué fuertes que pudimos ser tú y yo
Despertando toda clase de admiración
Tú con tus aires de princesa espacial
Yo con mi alfombra voladora y musical
Sigues ahí como si fuera la primera vez
Te estás cayendo pero yo ya no te puedo coger
Levántate de una vez!
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Sigues ahí como si fuera la primera vez
Te estás cayendo pero yo ya no te puedo coger
Abróchate de una vez!
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo
Se te está cayendo el pantalón
Se te cae el pantalón
Y yo ya no te puedo coger, cariño
No.. No tengo tiempo
Buckle Up
Your pants are slipping
I don't respond.. I'm no longer in your range
And I imagine you with your special gesture
But it's too late.. Now I'm just a normal guy
And it's no longer time to smile or pretend
You always try but it always goes wrong
Buckle up once and for all!
Your pants are falling down
Your pants are falling down
Your pants are falling down
Look how strong we could have been, you and I
Earning all kinds of admiration
You with your airs of a space princess
Me with my flying and musical carpet
You're still there as if it were the first time
You're falling but I can't catch you anymore
Get up once!
Your pants are falling down
Your pants are falling down
Your pants are falling down
You're still there as if it were the first time
You're falling but I can't catch you anymore
Buckle up once!
Your pants are falling down
Your pants are falling down
Your pants are falling down
Your pants are falling
Your pants are falling down
Your pants are falling
And I can't catch you anymore, darling
No.. I don't have time