Bendito Sejais, Senhor
Bendito sejais, Senhor
Deus do Universo, pelo pão
Que recebemos de Vossa bondade
Fruto da Terra e do trabalho humano
Que agora Vos apresentamos
E para nós se vai tornar o pão da vida
Bendito seja Deus para sempre
Bendito seja Deus para sempre
Bendito seja Deus para sempre
Bendito seja Deus para sempre
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo
Pelo vinho que recebemos de Vossa bondade
Fruto da videira e do trabalho humano
Que agora vos apresentamos
E para nós se vai tornar vinho da salvação
Bendito seja Deus para sempre
Bendito seja Deus para sempre
Bendito seja Deus para sempre
Bendito seja Deus para sempre
Blessed Be You, Lord
Blessed be You, Lord
God of the Universe, for the bread
That we receive from Your goodness
Fruit of the Earth and human labor
Which we now present to You
And will become for us the bread of life
Blessed be God forever
Blessed be God forever
Blessed be God forever
Blessed be God forever
Blessed be You, Lord, God of the universe
For the wine we receive from Your goodness
Fruit of the vine and human labor
Which we now present to You
And will become for us the wine of salvation
Blessed be God forever
Blessed be God forever
Blessed be God forever
Blessed be God forever