Promessa
Uma promessa foi feita há muito tempo atrás,
Quando Jesus entre os homens caminhou.
Posso ouvir as palavras que Cristo lhes falou
Quando esperança já não havia mais;
Não é preciso temer, sempre estarei com vocês.
Meu Santo Espírito vou enviar,
E em breve estaremos reunidos no lar.
Olhe ao redor de você, veja o que está a acontecer,
Cristo em breve virá.
Não há mais tempo a perder;
Logo o sol da justiça vai nascer.
Devemos prontos estar.
Em dias frios e escuros, em meio ao temporal
Sua promessa conforta o coração.
E quando somos tentados a ouvir a voz do mal
Cristo nos guia seguros em suas mãos.
Sei que não vai demorar, quero com Ele estar,
Quando esse dia precioso chegar,
Um forte abraço então vou lhe dar.
Vamos então lutar e orar!
E a todo mundo vamos pregar
Que existe esperança pra o nosso viver:
Cristo Jesus voltará com poder.
Promesa
Una promesa fue hecha hace mucho tiempo atrás,
Cuando Jesús caminaba entre los hombres.
Puedo escuchar las palabras que Cristo les dijo
Cuando la esperanza ya no existía;
No hay necesidad de temer, siempre estaré con ustedes.
Enviaré mi Santo Espíritu,
Y pronto estaremos reunidos en el hogar.
Mira a tu alrededor, observa lo que está sucediendo,
Cristo vendrá pronto.
No hay tiempo que perder;
Pronto el sol de la justicia brillará.
Debemos estar listos.
En días fríos y oscuros, en medio de la tormenta
Su promesa reconforta el corazón.
Y cuando somos tentados a escuchar la voz del mal
Cristo nos guía seguros en sus manos.
Sé que no tardará, quiero estar con Él,
Cuando llegue ese precioso día,
Le daré un fuerte abrazo entonces.
¡Luchemos y oremos juntos!
Y anunciemos a todo el mundo
Que hay esperanza para nuestra vida:
Cristo Jesús volverá con poder.