Entre Amigos
Quando estamos reunidos, sentimos a gostosa sendação
De estar entre amigos, de estar entre irmãos.
Não é preciso esforço pra isso, basta apenas se envolver
E cantar com a gente, somente cantar.
(refrão)
Só o seu olhar e a sua expressão
Podem transmitir muito que uma canção.
Abra logo, então, o seu coração,
Vamos nos sentir entre amigos, entre irmãos.
Vamos lembrar que as pessoas são belas como flores num jardim,
Onde nasce a amizade, e cresce em mim.
Não é preciso esforço pra isso, basta apenas se envolver
E amar as pessoas, somente amar.
Refrão
Refrão
Vamos nos sentir entre amigos, entre irmãos.
Vamos nos sentir entre amigos, entre irmãos.
Entre Amigos
Cuando estamos reunidos, sentimos la agradable sensación
De estar entre amigos, de estar entre hermanos.
No se necesita esfuerzo para esto, solo es necesario involucrarse
Y cantar con nosotros, simplemente cantar.
(coro)
Solo tu mirada y tu expresión
Pueden transmitir mucho más que una canción.
Abre pronto, entonces, tu corazón,
Vamos a sentirnos entre amigos, entre hermanos.
Recordemos que las personas son hermosas como flores en un jardín,
Donde nace la amistad, y crece en mí.
No se necesita esfuerzo para esto, solo es necesario involucrarse
Y amar a las personas, simplemente amar.
Coro
Coro
Vamos a sentirnos entre amigos, entre hermanos.
Vamos a sentirnos entre amigos, entre hermanos.
Escrita por: Clayton Schaeffer