395px

María de la Asunción

Coral Palestrina

Maria da Assunção

Maria, concebida sem culpa original (ave, ave Maria)
Trouxeste a luz da vida na noite de Natal (ave, ave Maria)
Tu foste imaculada na tua conceição (ave, ave Maria)
Ó, mãe predestinada da nova criação (ave, ave Maria)

Maria da Assunção, escuta a nossa voz
E pede proteção a cada um de nós
Maria da Assunção, escuta a nossa voz
E pede proteção a cada um de nós

Maria, mãe querida, sinal do eterno amor
No ventre deste a vida e corpo ao Salvador
Ao céu foste elevada por anjos do Senhor
Na glória coroada, coberta de esplendor

Maria da Assunção, escuta a nossa voz
E pede proteção a cada um de nós
Maria da Assunção, escuta a nossa voz
E pede proteção a cada um de nós

Maria, mãe rainha, protege com teu véu (ave, ave Maria)
O povo que caminha na direção do céu (ave, ave Maria)
Tu foste a maravilha das obras do Senhor (ave, ave Maria)
Esposa, mãe e filha do mesmo Deus de amor (ave, ave Maria)

Maria da Assunção, escuta a nossa voz
E pede proteção a cada um de nós
Maria da Assunção, escuta a nossa voz
E pede proteção a cada um de nós

María de la Asunción

María, concebida sin culpa original (ave, ave María)
Trajiste la luz de la vida en la noche de Navidad (ave, ave María)
Fuiste inmaculada en tu concepción (ave, ave María)
Oh, madre predestinada de la nueva creación (ave, ave María)

María de la Asunción, escucha nuestra voz
Y pide protección para cada uno de nosotros
María de la Asunción, escucha nuestra voz
Y pide protección para cada uno de nosotros

María, madre querida, señal del eterno amor
En tu vientre diste vida y cuerpo al Salvador
Al cielo fuiste elevada por ángeles del Señor
En la gloria coronada, cubierta de esplendor

María de la Asunción, escucha nuestra voz
Y pide protección para cada uno de nosotros
María de la Asunción, escucha nuestra voz
Y pide protección para cada uno de nosotros

María, madre reina, protege con tu velo (ave, ave María)
Al pueblo que camina en dirección al cielo (ave, ave María)
Fuiste la maravilla de las obras del Señor (ave, ave María)
Esposa, madre e hija del mismo Dios de amor (ave, ave María)

María de la Asunción, escucha nuestra voz
Y pide protección para cada uno de nosotros
María de la Asunción, escucha nuestra voz
Y pide protección para cada uno de nosotros

Escrita por: José Acácio Santana