Sota de L'Om
El día de Sant Joan n'és diada assenyalada
Jo me'n nava carrer avall, carrer de l'enamorada, oh, lai-lom
Sota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom
Quan ne sóc a mig carrer, trombo la porta trancada
Amor meu, baixa'm a obrir que tinc la barba gelada, oh, lai-lom
Sota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom
I la sella del cavall tota blanca de rosada
¿Com ne baixara a obrir si estic al llit acotxada? Oh, lai-lom
Sota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom
A un costat tinc el marit, a l'atra tinc la mainada
Estant en quest parlar son marit es despertava, oh, lai-lom
Sota de L'Om quan ombrejada, oh, lai-lom
Oh, lai-lom, Sota de L'Om
Oh, lai-lom, Sota de L'Om
Sota de L'Om quan ombrejava, oh, lai-lom
Unter dem Baum
Der Tag von Sant Joan ist ein besonderer Tag
Ich ging die Straße hinunter, die Straße der Verliebten, oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lom
Als ich mitten auf der Straße war, stieß ich gegen die verschlossene Tür
Mein Liebster, komm runter und öffne, ich habe einen kalten Bart, oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lom
Und der Sattel des Pferdes ganz weiß von Rosé
Wie soll ich öffnen, wenn ich im Bett liege? Oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lom
Auf der einen Seite habe ich den Ehemann, auf der anderen die Kinder
Während ich hier spreche, wacht mein Mann auf, oh, lai-lom
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lom
Oh, lai-lom, Unter dem Baum
Oh, lai-lom, Unter dem Baum
Unter dem Baum, als es Schatten gab, oh, lai-lom