Coraline
The door is creaking so gently
Side by side calling your name
Never never never open that door
Things will not be the same
Crawling is the spider's hand
Looking for his prey
Soon you will be caught the next
Stuck in the spider's web!
Run
Save us
Please save our souls!
Find our eyes before the full Moon
Make sure the other mom doesn't find you
A button in the eye is sure to curse
The witch will eat you too!
The door is creaking so gently
Side by side calling your name
Never never never open that door
Things will not be the same
Crawling is the spider's hand
Looking for his prey
Soon you will be caught the next
Stuck in the spider's web!
Coraline
La porte grince si doucement
Côte à côte en appelant ton nom
Jamais jamais jamais n'ouvre cette porte
Les choses ne seront plus les mêmes
La main du spider rampe
Cherchant sa proie
Bientôt tu seras le prochain
Coincé dans la toile du spider !
Cours
Sauve-nous
S'il te plaît, sauve nos âmes !
Trouve nos yeux avant la pleine lune
Assure-toi que l'autre maman ne te trouve pas
Un bouton dans l'œil est sûr de maudire
La sorcière te mangera aussi !
La porte grince si doucement
Côte à côte en appelant ton nom
Jamais jamais jamais n'ouvre cette porte
Les choses ne seront plus les mêmes
La main du spider rampe
Cherchant sa proie
Bientôt tu seras le prochain
Coincé dans la toile du spider !