Ambassadors Of God
God, the offended God most high,
Ambassadors to rebels sends;
His messengers His place supply,
And Jesus begs us to be friends.
Us, in the stead of Christ, they pray,
Us, in the stead of God, entreat,
To cast our arms, our sins, away,
And find forgiveness at His feet.
Our God in Christ! Thine embassy,
And proffered mercy, we embrace;
And gladly reconciled to Thee,
Thy condescending goodness praise.
Poor debtors, by our Lord’s request
A full acquittance we receive!
And criminals, with pardon blessed,
We, at our Judge’s instance, live!
Embajadores de Dios
Dios, el Dios ofendido altísimo,
Envía embajadores a los rebeldes;
Sus mensajeros ocupan Su lugar,
Y Jesús nos ruega ser amigos.
Nosotros, en lugar de Cristo, oran,
Nosotros, en lugar de Dios, suplican,
Para desechar nuestros pecados,
Y encontrar perdón a Sus pies.
¡Nuestro Dios en Cristo! Tu embajada,
Y misericordia ofrecida, abrazamos;
Y alegremente reconciliados contigo,
Alabamos tu bondad condescendiente.
Pobres deudores, por petición de nuestro Señor,
¡Recibimos un completo perdón!
Y criminales, con bendición de perdón,
¡Vivimos a instancia de nuestro Juez!