I Often Go Walking
I often go walking in meadows of clover,
And I gather armfuls of blossoms of blue.
I gather the blossoms the whole meadow over;
Dear mother, all flowers remind me of you.
O mother, I give you my love with each flower
To give forth sweet fragrance a whole lifetime through;
For if I love blossoms and meadows and walking,
I learn how to love them, dear mother, from you.
A Menudo Voy Caminando
A menudo voy caminando en praderas de trébol,
Y recojo brazadas de flores azules.
Recojo las flores de toda la pradera;
Querida madre, todas las flores me recuerdan a ti.
Oh madre, te doy mi amor con cada flor
Para que emane dulce fragancia toda la vida;
Pues si amo las flores y las praderas y caminar,
Aprendo a amarlas, querida madre, gracias a ti.
Escrita por: Phyllis Luch