395px

Un niño es como un parque de juegos

Corry Konings

Een Kind Is Net Een Speeltuin

Ik heb altijd veel plezier met kinderen om me heen
soms heb je wel wat zo geen geld maar dit is geen
probleem
je krijgt ook veel van ze terug je deelt je lief en
leed
en nu ze eenmaal groot zijn weet ik dat ik dit nooit
vergeet

Een kind is net een speeltuin
als het zijn eerste stappen zet
voor het eerst op eigen benen draaiend van de pret
een kind is net een speeltuin
een onbezorgd leven
want een kind kan aan zijn speeltuin veel plezier aan
anderen geven

Ik heb me ook zolang verhult
zo'n kleine omheen ik wil nog zoveel dingen doen
maar niet voor mij alleen
ja samen naar de speeltuin gaan
wat ik niet gauw vergeet dan weet het later
waarom ik die dingen samen deed

Un niño es como un parque de juegos

Siempre me divierto mucho con los niños a mi alrededor
a veces no tienes mucho dinero pero eso no es
problema
ellos también te dan mucho, compartes tu amor y
penas
y ahora que son mayores, sé que nunca olvidaré esto

Un niño es como un parque de juegos
cuando da sus primeros pasos
por primera vez por su cuenta, girando de la emoción
un niño es como un parque de juegos
una vida despreocupada
porque un niño puede darle mucha diversión a otros en su parque de juegos

También me he escondido por mucho tiempo
alrededor de un niño pequeño, todavía quiero hacer tantas cosas
pero no solo para mí
sí, ir juntos al parque de juegos
es algo que no olvidaré fácilmente, luego sabrá más tarde
por qué hice esas cosas juntos

Escrita por: