A Ilusão da Personalidade - O Lobo e Suas Almas
A ilusão que levou milhares de anos para ser descoberta;
O homen acha ter fortalecido, porem apenas custodia
Mais sua perdição. O lobo da estepe sente seu peito
Demasidamente oprimido e esterito, pois crê dividi-lo
Entre as incontáveis almas de lobos e homens,
Amor e atrevimento, amizade e necessidade, ódio e guerra,
São as mil folhas que recobrem a terra,
São as mil folhas sobre as quais o homem caminha;
O lobo e suas almas
Seu corpo é uno,
Nil são suas almas
La Ilusión de la Personalidad - El Lobo y Sus Almas
La ilusión que tomó miles de años en descubrir;
El hombre cree haberse fortalecido, pero solo custodia
Su perdición. El lobo de la estepa siente su pecho
Demasiado oprimido y estrecho, pues cree dividirlo
Entre las incontables almas de lobos y hombres,
Amor y valentía, amistad y necesidad, odio y guerra,
Son las mil hojas que cubren la tierra,
Son las mil hojas sobre las cuales el hombre camina;
El lobo y sus almas
Su cuerpo es uno,
Nulas son sus almas