395px

Fuir

Cosmo Sheldrake

Run

I’ll run away
I ran away
I’ll run away again
And then
I’ll come back home

I tried to stay
I tried to say
I’ll try again and then I’ll be alone
I tried again (tried again)
To make amends (to make amends)
To clear the way
To blink and say the words again

I'm over the walls
Out the door
On my way
Because the wind won’t wait for me

Fuir

Je vais m'enfuir
Je me suis enfui
Je vais m'enfuir encore
Et puis
Je reviendrai chez moi

J'ai essayé de rester
J'ai essayé de dire
Je vais réessayer et puis je serai seul
J'ai réessayé (réessayé)
De faire amende honorable (faire amende honorable)
De dégager le chemin
De cligner des yeux et de dire les mots encore

J'en ai fini avec les murs
Sorti par la porte
Sur mon chemin
Parce que le vent ne m'attendra pas

Escrita por: Cosmo Sheldrake