395px

Tardigrade Lied

Cosmo Sheldrake

Tardigrade Song

If I were a tardigrade I'd move out from home
Why live in the shrubbery when you could have a throne?
Pressure wouldn't squash me and fire couldn't burn
These are the things that I never will learn

These are the things I never will learn

I live in the shrubbery, for that's all I crave
I don't want these excitements to see me to my grave
I can live life in vacuums for years with no drink
And put up with hardships more than you can think

And put up with hardships more than you can think

If I shed all my liquid and let myself dry out
I'll shrivel and sleep for some 15-odd years
I'd wake up, come water, and get on with living
With time in my pocket to pass by the day

If I were a tardigrade I'd move out from home
Why live in the shrubbery when you could have a throne?
Pressure wouldn't squash me and fire couldn't burn
These are the things that I will never learn

These are the things I never will learn

For I am a tardigrade
And I'll stay at home
I'd not trade it for anything
Not a knife, a cup or a throne

Well, all I want is my shrubbery
And my little patch of moss
With my whisky in the cabinet
And my feet all clothed in socks

And my feet clothed in socks

Tardigrade Lied

Als ik een tardigrade was, zou ik thuis weggaan
Waarom in het struikgewas leven als je een troon kunt hebben?
Druk zou me niet verpletteren en vuur zou me niet branden
Dit zijn de dingen die ik nooit zal leren

Dit zijn de dingen die ik nooit zal leren

Ik leef in het struikgewas, want dat is alles wat ik verlang
Ik wil deze opwindingen niet die me naar mijn graf brengen
Ik kan jaren in vacuums leven zonder drinken
En meer ontberingen doorstaan dan je kunt denken

En meer ontberingen doorstaan dan je kunt denken

Als ik al mijn vloeistof verlies en mezelf laat uitdrogen
Zou ik verschrompelen en slapen voor zo'n 15 jaar
Ik zou wakker worden, water krijgen en verder leven
Met de tijd in mijn zak om de dag door te komen

Als ik een tardigrade was, zou ik thuis weggaan
Waarom in het struikgewas leven als je een troon kunt hebben?
Druk zou me niet verpletteren en vuur zou me niet branden
Dit zijn de dingen die ik nooit zal leren

Dit zijn de dingen die ik nooit zal leren

Want ik ben een tardigrade
En ik blijf thuis
Ik zou het voor niets ruilen
Niet voor een mes, een beker of een troon

Nou, alles wat ik wil is mijn struikgewas
En mijn kleine stukje mos
Met mijn whisky in de kast
En mijn voeten in sokken gekleed

En mijn voeten in sokken gekleed

Escrita por: Cosmo Sheldrake