395px

Como una Pluma al Viento

Sylvain Cossette

Comme une Plume au Vent

J'ai connu
Les nuits blanches
Les nuits de peine et de tourmentes

J'ai connu Le silence
Le seul témoin de ma souffrance
Mais je n'ai jamais connu le désespoir

Je t'ai vu Belle femme
Je t'ai reconnu belle flamme
Tel un phare Qui me guidait à mon port

Je rêve d'un printemps
Car il me soulève
Comme un plume au vent
Bercée entre ciel et terre
Pour que s'arrête le temps
Pour me déposer enfin
Comme un plume au vent

J'ai vu la mer
Et ses rivages
Maintes fois j'ai fait naufrage
Mais je n'ai jamais perdu
L'espoir

Je rêve d'un printemps
Car il me soulève
Comme un plume au vent
Bercée entre ciel et terre
Pour que s'arrête le temps
Pour me déposer enfin
Comme un plume au vent

J'ai en moi Cette voix
Qui réclame de grands chemins
Des fleuves qui n'en finissent pas

Oh! Je dois Te quitter mon amour
J'ai mal de pays et mers
Pourtant..Je t'aime

Je rêve d'un printemps
Car il me soulève
Comme un plume au vent
Bercée entre ciel et terre
Pour que s'arrête le temps
Pour me déposer enfin
Comme un plume au vent

Como una Pluma al Viento

He experimentado
Las noches en vela
Las noches de dolor y tormento

He experimentado
El silencio
El único testigo de mi sufrimiento
Pero nunca he conocido la desesperación

Te vi, hermosa mujer
Te reconocí, hermosa llama
Como un faro
Que me guiaba a mi puerto

Sueño con una primavera
Porque me eleva
Como una pluma al viento
Meciéndome entre el cielo y la tierra
Para que el tiempo se detenga
Para finalmente depositarme
Como una pluma al viento

He visto el mar
Y sus costas
Muchas veces he naufragado
Pero nunca he perdido
La esperanza

Sueño con una primavera
Porque me eleva
Como una pluma al viento
Meciéndome entre el cielo y la tierra
Para que el tiempo se detenga
Para finalmente depositarme
Como una pluma al viento

Tengo en mí
Esta voz
Que reclama grandes caminos
Ríos interminables

¡Oh! Debo dejarte, mi amor
Me duelen los países y los mares
Sin embargo... te amo

Sueño con una primavera
Porque me eleva
Como una pluma al viento
Meciéndome entre el cielo y la tierra
Para que el tiempo se detenga
Para finalmente depositarme
Como una pluma al viento

Escrita por: Robert Marchand, Sylvain Cossette, Michel Corriveau