395px

Echte Vruchten

Cossio

FRUTOS VERDADEROS

No me impresiona el nombre
Que tú dices llevar
Si tus pasos no reflejan
Al que vino a salvar

Hay cristianos con palabras
Pero sin transformación
Hojas verdes
Sin frutos de corazón

Que Dios se acerque
Y que encuentre frutos verdaderos
No apariencias
Ni discursos pasajeros
Que su verdad florezca
En el alma primero
Oh Señor
Haznos sinceros y honestos

Verificamos los frutos
No las hojas al Sol
No los títulos
Ni la pasión
El deseo de obedecer
Es lo esencial
El amor en acción
Es lo que debe imperar

Que Dios se acerque
Que encuentre frutos verdaderos
No apariencias
Ni discursos pasajeros
Que su verdad florezca
En el alma primero
Oh Señor
Haznos sinceros y honestos

Que Dios se acerque
Que encuentre frutos verdaderos
No apariencias
Ni discursos pasajeros
Que su verdad florezca
En el alma primero
Oh Señor
Haznos sinceros y honestos

Tenemos cristianismo
Lleno de hojas
Sin frutos
Pero hoy, Señor
Haz brotar tu Espíritu
Que tu presencia
Nos transforme enteros
En frutos verdaderos en amor

Echte Vruchten

Ik ben niet onder de indruk van de naam
Die jij zegt te dragen
Als jouw stappen niet weerspiegelen
Degene die kwam om te redden

Er zijn christenen met woorden
Maar zonder transformatie
Groene bladeren
Zonder vruchten van het hart

Laat God dichtbij komen
En echte vruchten vinden
Geen schijn
Of vluchtige toespraken
Laat zijn waarheid bloeien
In de ziel eerst
Oh Heer
Maak ons oprecht en eerlijk

We controleren de vruchten
Niet de bladeren in de zon
Niet de titels
Of de passie
De wens om te gehoorzamen
Is het belangrijkste
De liefde in actie
Is wat moet heersen

Laat God dichtbij komen
En echte vruchten vinden
Geen schijn
Of vluchtige toespraken
Laat zijn waarheid bloeien
In de ziel eerst
Oh Heer
Maak ons oprecht en eerlijk

Laat God dichtbij komen
En echte vruchten vinden
Geen schijn
Of vluchtige toespraken
Laat zijn waarheid bloeien
In de ziel eerst
Oh Heer
Maak ons oprecht en eerlijk

We hebben een christendom
Vol bladeren
Zonder vruchten
Maar vandaag, Heer
Laat uw Geest ontspruiten
Dat uw aanwezigheid
Ons volledig transformeert
In echte vruchten in liefde

Escrita por: Raúl Cossio Valenzuela