395px

Escuchar de la Guerra

CounterParts

To Hear Of War

For their sin, the serpents coil in fear of judgement

Purgatory burned as I fought alongside flame
Mimicking the echo of a victim left ignored

Celebrate no saviour unaware of my strained voice
Command deaf ears to hear of war and not the word of God

On winds from hell, came a crusade
To collect the crowns of undeserving saints

Salvation knows no ghost wandering among the weak
Stalking prey in favour of free will
In both kingdom and corpse, absolution carves its name with the nails I have pulled from your palms

For their sin, the serpents coil in fear of judgement

Blessed heads will hang, not in shame, but in my hands
Harvesting a halo unbecoming of penance

Celebrate no saviour unaware of my strained voice
Command deaf ears to hear of war and not the word of God

On winds from hell, came a crusade
Collect the crowns of undeserving saints
For their sin, the serpents coil in fear of judgement

Escuchar de la Guerra

Por su pecado, las serpientes se enroscan con miedo al juicio

El purgatorio ardió mientras luchaba junto a la llama
Imitando el eco de una víctima ignorada

No celebres a ningún salvador ajeno a mi voz desgastada
Ordena a oídos sordos que escuchen de la guerra y no la palabra de Dios

En vientos del infierno, vino una cruzada
Para recoger las coronas de santos no merecedores

La salvación no conoce a ningún fantasma vagando entre los débiles
Acechando a la presa en favor del libre albedrío
En tanto reino como en cadáver, la absolución talla su nombre con los clavos que he sacado de tus palmas

Por su pecado, las serpientes se enroscan con miedo al juicio

Las cabezas benditas colgarán, no en vergüenza, sino en mis manos
Cosechando un halo impropio de penitencia

No celebres a ningún salvador ajeno a mi voz desgastada
Ordena a oídos sordos que escuchen de la guerra y no la palabra de Dios

En vientos del infierno, vino una cruzada
Recoge las coronas de santos no merecedores
Por su pecado, las serpientes se enroscan con miedo al juicio

Escrita por: