(You Think You're) John Fucking Locke
The most common insecurity is our destination after our conscious fades away.
The biggest factor in how one molds their existence,
Is nothing more than a distraction from what is really important;
Who we are in the present.
I know in my heart the life i lead now means more to this world,
Than any "reward" i may receive after death.
I know this to be the truth.
I refuse to sacrifice the life
That i've been given in the hopes of something greater,
When all i need is right in front of me.
Because i believe in man, i believe in myself, and nothing else.
I can't put my faith in uncertainty.
While there's still no proof of validity amongst the old familiar pages,
Which to me are nothing more than fucking words.
I will choose life over faith, and i will put my trust back in myself.
And then i'll be free.
Together we can eliminate the worry and the fear
From the minds and hearts of our fellow man.
I know in my heart who i need to be.
(Tú Piensas Que Eres) Juan Maldito Locke
La inseguridad más común es nuestro destino después de que nuestra conciencia se desvanece.
El factor más grande en cómo uno moldea su existencia,
No es más que una distracción de lo que es realmente importante;
Quiénes somos en el presente.
Sé en mi corazón que la vida que llevo ahora significa más para este mundo,
Que cualquier 'recompensa' que pueda recibir después de la muerte.
Sé que esto es la verdad.
Me niego a sacrificar la vida
Que se me ha dado con la esperanza de algo mayor,
Cuando todo lo que necesito está frente a mí.
Porque creo en el hombre, creo en mí mismo, y nada más.
No puedo poner mi fe en la incertidumbre.
Mientras aún no hay prueba de validez entre las viejas páginas familiares,
Que para mí no son más que palabras malditas.
Elegiré la vida sobre la fe, y volveré a confiar en mí mismo.
Y entonces seré libre.
Juntos podemos eliminar la preocupación y el miedo
De las mentes y corazones de nuestros semejantes.
Sé en mi corazón quién debo ser.