395px

Cómo las chicas sucias se limpian

Courtney Love

How Dirty Girls Get Clean

Listen to me moan, yeah hear me wail
All the terrible things I'm about to unveil
Hear my torment baby, oh hear my pain
Hear my suffering, oh lets do it again

Hell have no fury like the day I was born
Ill be what you want, God some sweet porn
Hell have no fury like the noise I'll make
Like the heads ill roll, like the names ill take

And oh I'm coming back for you
And this is the way that dirty girls get clean

And the rain it poured, and the wind it moaned
And I wanted you like no one before
And I kill kill what I love the most
And I lie alone and I love a ghost

Hell have no fury like the heart of my need
Hell have no fury like the grass of my greed

And oh I will come back for you
And no not one word was true
And this is the end of our suffering
Oh its the only way that dirty girls get clean
Oh this is the end of you and me
Oh its the only way that dirty girls get clean

Oh have oh have you come here looking for my sorrow
Worthless now
You treat me like I'm no ones girl and yet I follow anyhow
Oh what a waste of my heartbeat
Oh God help me please that this dirty girl stays clean

Oh this is the end of you and me
Oh its the only way dirty girls stay clean
Oh this is the end of you and me
Oh its the only way this dirty girl stays clean

Cómo las chicas sucias se limpian

Escúchame gemir, sí, escúchame lamentar
Todas las cosas terribles que estoy a punto de revelar
Escucha mi tormento, cariño, oh escucha mi dolor
Escucha mi sufrimiento, oh, hagámoslo de nuevo

El infierno no tiene furia como el día en que nací
Seré lo que quieras, Dios, algo de dulce pornografía
El infierno no tiene furia como el ruido que haré
Como las cabezas que rodarán, como los nombres que tomaré

Y oh, volveré por ti
Y así es como las chicas sucias se limpian

Y la lluvia cayó, y el viento gemía
Y te quería como a nadie antes
Y mato lo que más amo
Y yago solo y amo a un fantasma

El infierno no tiene furia como el corazón de mi necesidad
El infierno no tiene furia como la hierba de mi codicia

Y oh, volveré por ti
Y no, ninguna palabra fue verdadera
Y este es el fin de nuestro sufrimiento
Oh, es la única forma en que las chicas sucias se limpian
Oh, este es el fin de ti y yo
Oh, es la única forma en que las chicas sucias se limpian

Oh, has venido aquí buscando mi dolor
Inútil ahora
Me tratas como si no fuera de nadie y sin embargo, sigo de todos modos
Oh, qué desperdicio de mis latidos
Oh Dios, ayúdame por favor para que esta chica sucia se mantenga limpia

Oh, este es el fin de ti y yo
Oh, es la única forma en que las chicas sucias se mantienen limpias
Oh, este es el fin de ti y yo
Oh, es la única forma en que esta chica sucia se mantiene limpia

Escrita por: Courtney Love