Wandering Cowboy (sasurai No Cowboy)
We are cowboys!
Gallavanting about the universe
Kicking about bad guys
We're chasing bounties!
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop!
Four people all together
We are cowboys!
To the edge of the universe
Trying to find our fortune
We're rough-n-tumble guys!
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop!
We're fast as lightning!
Ah! A cool spotted pattern [1]
My happiness is reflected
In your wet eyes [2]
We are cowboys!
Cavorting about the stars,
What bounty head we're chasing won't escape
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop! Four people all together
We are cowboys!
To the edge of the universe
Trying to find our fortune
We're rough-n-tumble guys!
Go Go BeBop! Fly Fly BeBop! Shoot Shoot BeBop!
Hmm,
Hmm,
Always starving!
Vaquero Errante (sasurai No Cowboy)
¡Somos vaqueros!
Galopando por el universo
Dando patadas a los malos
¡Estamos persiguiendo recompensas!
¡Vamos, vamos BeBop! ¡Vuela, vuela BeBop!
Cuatro personas juntas
¡Somos vaqueros!
Hasta el borde del universo
Tratando de encontrar nuestra fortuna
¡Somos tipos rudos y aguerridos!
¡Vamos, vamos BeBop! ¡Vuela, vuela BeBop!
¡Somos rápidos como el rayo!
¡Ah! Un patrón manchado y fresco [1]
Mi felicidad se refleja
En tus ojos húmedos [2]
¡Somos vaqueros!
Divirtiéndonos por las estrellas,
Ninguna cabeza de recompensa que estemos persiguiendo escapará
¡Vamos, vamos BeBop! ¡Vuela, vuela BeBop! Cuatro personas juntas
¡Somos vaqueros!
Hasta el borde del universo
Tratando de encontrar nuestra fortuna
¡Somos tipos rudos y aguerridos!
¡Vamos, vamos BeBop! ¡Vuela, vuela BeBop! ¡Dispara, dispara BeBop!
Hmm,
Hmm,
¡Siempre hambrientos!