O Sol
Olha ali, o sol já vai embora sem dizer adeus
Mas sei que não demora pra voltar,
Faça o que tem que fazer, sem se arrepender
Mas me dê aquele seu sorriso que tanto me trás paz.
Se eu insistir agora você não vai crer, vai rir de mim,
Vai me deixar sozinho aqui.
Se você sorrir agora eu vou me encher de esperanças
E como uma criança resolver voltar, mas não vou voltar
Não faz sentido esperar que o tempo
Mude o que há tanto tempo sempre foi igual,
E tanto faz, deixe o dia amanhecer
Vamos conhecer o que o sol trouxe de novo pra nós.
Só pra nós!
E eu sei, se eu insistir agora você não vai crer, vai rir de mim,
E me deixar sozinho aqui.
E eu sei, se você sorrir agora eu vou me encher de esperanças,
E resolver voltar mas não vou voltar
Não faz sentido esperar que o tempo
Mude o que há tanto tempo sempre foi igual,
E tanto faz, deixe o dia amanhecer
Vamos conhecer o que o sol trouxe de novo pra nós.
Só pra nós!
El Sol
Mira allá, el sol ya se va sin despedirse
Pero sé que no tardará en regresar,
Haz lo que debes hacer, sin arrepentirte
Pero dame esa sonrisa tuya que tanto me da paz.
Si insisto ahora, no me creerás, te reirás de mí
Me dejarás solo aquí.
Si sonríes ahora, me llenaré de esperanzas
Y como un niño decidiré regresar, pero no lo haré.
No tiene sentido esperar a que el tiempo
Cambie lo que por tanto tiempo ha sido siempre igual,
Y da igual, deja que amanezca el día
Vamos a descubrir lo que el sol nos trajo de nuevo.
¡Solo para nosotros!
Y sé que, si insisto ahora, no me creerás, te reirás de mí
Y me dejarás solo aquí.
Y sé que, si sonríes ahora, me llenaré de esperanzas
Y decidiré regresar pero no lo haré.
No tiene sentido esperar a que el tiempo
Cambie lo que por tanto tiempo ha sido siempre igual,
Y da igual, deja que amanezca el día
Vamos a descubrir lo que el sol nos trajo de nuevo.
¡Solo para nosotros!
Escrita por: Júlio Cardoso